要在华为P40上镜像翻转图片，您可以按照以下步骤操作：
1. 打开相册应用程序，找到您想要镜像翻转的图片。
2. 点击选中该图片，然后点击屏幕下方的编辑按钮（通常是一个铅笔图标）。
3. 在编辑界面中，您会看到一系列的编辑选项。找到并点击“旋转”或“翻转”选项。
4. 在旋转/翻转选项中，您应该能够找到“镜像翻转”选项。点击该选项。
5. 确认您的选择后，点击保存或应用按钮。
6. 图片将被镜像翻转，并保存在您的相册中。
请注意，不同的相册应用程序可能会有不同的界面和选项名称，但大致的步骤应该是相似的。如果您的相册应用程序没有提供镜像翻转选项，您可以尝试下载其他第三方图片编辑应用程序，这些应用程序通常提供更多的编辑功能。
