阿森纳是什么意思?
阿森纳的意思是兵工厂。
阿森纳足球俱乐部是一家位于英国首都伦敦西北部的足球俱乐部,成立于1886年,是英格兰顶级联赛英格兰超级联赛二十个足球俱乐部球队之一,俱乐部基地位于伦敦荷洛。
阿森纳是英超上最具规模的俱乐部之一,从俱乐部成立后共夺得13次取得英格兰顶级联赛的冠军,12次英格兰足总杯的冠军,3次英格兰足球超级联赛的冠军,是英格兰顶级足球联赛停留得最久的俱乐部。
阿森纳是一只英超球队,是英文arsenal的谐音,意思为兵工厂。
这是一只崇尚踢美丽足球的队伍。但由于年年卖主力,导致年年战绩不如人意,只能年年争个前四。近些年来,阿森纳已经摆脱财务债务,终于不用卖主力了,下一年可对冠军发起强有力的攻势,
为什么叫阿森纳?
阿森纳(++、兵工厂)
阿森纳的外号来源于球队的历史,1886年,一家名为皇家阿森纳的足球俱乐部在伦敦东南部的戴尔广场成立,这个地方原先是一家以生产枪支为主的武器制造所,该厂的工人是球队最早的一批球员,随着时间的发展,皇家阿森纳发展成现在的阿森纳俱乐部,但是,球队一直沿用着++和兵工厂的外号。
阿森纳(Arsenal)这个词在英文里是兵工厂的意思,阿森纳队经过一百多年的努力,取得了优异的成绩,使其成为英格兰最著名、最老牌的足坛劲旅之一,而且还得到了一个名震欧陆的绰号“++”,从中可看出该队在球场上无坚不摧的杀伤力以及球迷和对手对它的敬意和仰慕
为什么把阿森纳叫做阿仙奴?
阿森纳是英格兰的一支足球队,而将它称为“阿仙奴”则是因为在中国和其他一些亚洲国家,由于发音的相似性和翻译的不准确,所以阿森纳被译为阿仙奴,逐渐形成了一种习惯叫法,并且在当地的球迷中非常流行。
此外,有人认为“仙奴”在中文中的含义为仙女或者仙人,比起“森纳”更为优美,因此也有一定的文化内涵。不过,我们需要明确的是,阿森纳的正式名称仍然是Arsenal Football Club,而“阿仙奴”只是中文译名的一种变体。
阿仙奴是粤语翻译,一般在中国粤港澳地区流行。在中国粤港澳地区,人们一般在生活交流当中使用的都是粤语,所以英超球队都有专属的粤式名称。如阿森纳叫阿仙奴、切尔西叫车路士、莱斯特城叫李斯特城、埃弗顿叫爱华顿、沃特福德叫屈福特等等。这都是属于广东及香港那里的叫法和写法,没有实质的区别,很多欧洲球队在广东和香港叫法和写法都不同。
这是粤语音译的说法。
切尔西 ,英文为:Chelsea,香港广东那边用粤语讲出英文发音就是"车路士 "。
同理阿森纳英文为:Arsenal ,粤语音译发音就是为"阿仙奴"。
++是哪个球队?
阿森纳
阿森纳全名就是叫阿森纳足球俱乐部,球队的诞生年代很早,球队是英格兰众多球队中,在英格兰的历届顶级联赛中停留的最久的一支球队,并且球队本身也而在联赛中获得了不小的成就,目前球队是英超的豪门球队之一。有很多小伙伴对于阿森纳球队的两个绰号都很刚兴趣,下面就来介绍一下他们的来源。
阿森纳绰号兵工厂的原因
阿森纳被人们称作为“兵工厂”,的原因是一因为球队的创立和兵工厂有着很大的关系,球队的前身就是在兵工厂中成立的,所以球队的的队徽中有着一门大炮,之后在后来的又直接更改了球队名,皇家阿森纳,而球队的英文名是Royal Arsenal,在名字中Arsenal的意思也有工厂的意思。还有一种说法是因为阿森纳球队培养出很多的足球天才,可是却都被其它球队给挖走了,于是球队就被人们成为兵工厂。
阿森纳绰号抢手的原因
阿森纳“++”这个绰号和“兵工厂”的绰号有着很大的关系,和兵工厂的球迷们也有很大的关系。因为阿森纳刚成立之初就是在枪炮的工厂成立的,所以被称为兵工厂,也正是因为这个原因,而很多兵工厂的球迷也就自称为“++”了。小伙伴们,你们想要成为一名“++”吗?兵工厂是英国足球历史上规模最大的球队之一。以及保持在英国顶级联赛中最长时间的球队之一。