英语缺乏洋腔洋调是什么原因?

很多人学了十几年的英语,依然不得要领,要不说得顿顿卡卡,要不说一口“洋泾浜”英语,要不把汉语的习惯带入英语形成独特的Chinglish。本质上来说,这些人都没有抓住英语与汉语最重要的发音区别,从而掉入了误区。

汉语说话需要字正腔圆,每一个字按照字典的注音清晰地读出并读准。说英语恰恰相反,它不需要你读出每一个音,不需要按照字典的注音那样读准每一个单词,有时候你都读出和读准了反而错了!因为,单词组成句子后,发生了弱读、连读和变音等现象,如果你没有觉察到这种变化,就自然碰到了说英语“不地道”的问题。

一、因为英语跟我们的中文本来发音方式就很不一样,中文讲究字正腔圆,而英文发音就比较随意我们都是在中文的环境下成长了,所以比较习惯于中文的发音方式。

二、缺少英语的发音练习,虽然平时我们也在学习英文,但是很少有人去把英语念成洋腔洋调的样子,如果想追求这种发音方式,可以去看一些BBC或者美国电影等。

知网查重后如何降低重复率?

1.

替换法

替换法的全称叫同义词替换法,就是用同义词或近义词去替换论文中的重复部分。需要注意的是,这种降低重复率的办法比较低效,往往需要搭配其它降重方法一起使用。

英语缺乏洋腔洋调是什么原因,洋腔句子搞笑

2.

转述法

转述法就是换个方式表达,例如被字句改成把字句、短句改成长句、书面语改成口语等等,这一方法也是人工改重最常用的方法。

英语缺乏洋腔洋调是什么原因,洋腔句子搞笑

3.

翻译法

翻译法就是利用一些在线翻译软件,把中文翻译成英文,再由英文翻译回中文。需要注意的是,翻译后的句子往往需要经过调整才能够使用,不然很容易出现洋腔洋调等现象。

英语缺乏洋腔洋调是什么原因,洋腔句子搞笑

4.

图表法

图表法适合专业名词和公式较多的论文,按照知网查重规则,扎堆出现的专业名词和公式是一定会标红的,但是如果把这些都转换成图表显示,那么就不会算在重复率中。

英语缺乏洋腔洋调是什么原因,洋腔句子搞笑

英语缺乏洋腔洋调是什么原因 洋腔句子搞笑