如何用日语表达“晚饭吃什么”？
晩（ばん）ご饭（はん）は何（なんに）を食（た）べますか？ 或 晩（ばん）ご饭（はん）は何（なんに）にしますか？ 都可以表达“晚饭吃什么”，上面的比较直译的感觉，下面的比较意译的感觉。
下面的表达方式比较随意，在日本会更常用。日语中文双语搞笑段子？
コンドルにパンツが食いこんどる☆ 「コンドル」是美洲秃鹰，「コンドル」和「こんどる」发音一样，只不过前者是外来语片假名，后者是日文平假名。「食いこんどる」是卡住了、勒住了等意思。比如说，手指上带的戒指，过一段时间因为发胖了戒指取不下来了。这就叫做「食いこんどる」パンツ是++的意思。那么，这句话的原意是：美洲秃鹰被卡在++里了。但是很多人说这句话很黄，就黄在「コンドル（秃鹰）」和「コンドーム（安全套）」的发音又是很接近。
日文台词？
加油，配音大赛~
日曜(にちよう)くらい来(こ)なくていいのに…
私(わたし)の气(き)の済(す)むようにさせてくれ。
亲父(おやじ)は？
さっき出(で)かけられた。お父(とう)さんと上手(うま)くいってないのか？
すまない、立(た)ち入(い)ったことだった。
选挙/运/动(せんきょうんどう)はどうだ。もうすぐ投票(とうひょう)なんだろう？…ん？
顺调(じゅんちょう)だ。心配(しんぱい)するな。
-----------------------
おはよう、差(さ)し入(い)れに来(き)てやったわよ。
ど、どうも。
すいません、お姉(ねえ)ちゃんがどうしてもって…。
ああ、うん、いや…。
冈崎(おかざき)！どうした、お客(きゃく)さんか？
あっ、あんた！
トモヤ君(くん)、キョウちゃん、リョウちゃん、おはようございますなの。
コトミちゃんまで…どうしたんですか？
トモヤくんにお料理(りょうり)を作(つく)ってきたの。一人(ひとり)でお腹(なか)减(へ)らしてると思(おも)って。
うわー……
-------------------------
なんだか空気(くうき)が重(おも)いの。
と、とてもこんなには食(く)いきれないんだが。
あたしとリョウが五时(ごじ)起(お)きで作(つく)った料理(りょうり)を、もちろん食(た)べてくれるわよね。
私(わたし)は冈崎を停学(ていがく)にした责任者(せきにんしゃ)であり、関系者(かんけいしゃ)だ。面倒(めんどう)をみる义务(ぎむ)がある。
