留学海外,如何有效应对文化冲击

生活中处处充满了文化冲击(Culture Shock),感觉这里不一样,那里也不一样,内心充斥着新鲜的孤独感。要说文化冲击,其实ABC所承受的文化冲击要比我们这些master大的多,起码我们还能用中国文化来抵抗美国文化的冲击。我在留学时班里就有这么一个ABC,出身在加州湾区,是个不折不扣的华裔二代。因为我是中国留学生,所以经常和他有接触,他告诉我,在他的童年里,中文的关系一直是他生活中最复杂的关系,因为它反映了他跟父母在价值观上的冲突以及他对中国的认同感。

ABC所面临额culture shock其实还是身份和文化断层的问题,对我们来说,只是两国文化的不同。比如美国人都非常有礼貌,起码“听起来”都很有礼貌。比如我在USC读master的时候,刚开始我想要一块披萨,是这么说的 I want a slice of pizza,但是美国人不一样,美国人是这么说的 Can I have a slice of pizza?听上去顿时就悦耳、有礼貌了很多。所以我也开始跟着他们学着这么用,用疑问句,在点餐的时候用我可以来杯可乐么?你可以把肉做的七分熟么?

所以你看,面对文化的不同,我选择的是理解尊重与接受。在国外留学本来就是处在一个多元化的群体里,我们USC都挂着不同国家的国旗,我就经常傻不拉几的和同学比谁认的国旗多。在这种一个多元化的群体里,想互相理解并不容易,所以要应对国外的文化冲击,要从最开始就努力让自己适应。当然,也有很多是难以适应的,比如我就受不了美国的party文化,但是我可以选择不参与啊,不参与他们的party并不代表我交不到美国朋友啊。不过说实话,不要刻意去排斥美国的文化,能融入就融入,融入不了也没啥,毕竟在海外我们华人圈子那么多。

总的来说,想应对刚到国外的文化冲击,面对文化差异,只要学会理解尊重他国文化就行了。先把语言关过了,多和老外交流,毕竟我们中国留学生也肩负着把历史悠久的中华文化传播到世界各地的责任,比如我,就带出了一个喜欢吃中国菜的老美。不要将自己封闭在中国学生的圈子里,这样做的结果是既难以融入当地的环境,也会感到孤独。其实只要积极一些,交流并没有想象中那么难。在主动克服语言障碍,积极与当地人沟通的过程中,即使无法避免文化隔阂的存在,但是尊重和理解却打开了交流的大门。

反正你只要记住,尊重,永远是表达理解的最好选择。

我的中国同事告诉我,中国人讲究“未雨绸缪”,如果已经到了那边再遇到文化冲击真的无药可救,只能提前避免,做好更充分的准备,背景提升和素质培养的很重要一方面就是文化适应力。

面对差异,学会理解尊重他国文化,对于文化冲击,其实大多数同学应该在出国读书之前,就已经做了相应的心理准备。留学既是学习知识的过程,也是一个难得的了解不同文化的机会。怀着开放的心态,可以避免冲突,也可以更快融入环境。不过,很可惜很少学生能真正意识到这一点,这也是我拍各种文化熏陶的短视频来给大家讲解文化的差异的原因。

多去寻找机会和外国人交流,了解他们的思维模式,还能减少自己的胆怯心理。

文化冲击作文英语