• 英语四级水平的人和外国人对话难吗
  • 英语四级水平的人和外国人对话难吗

    英语四级水平的人和外国人对话,难。具体情况,每个人都不一样。我以前过了英语六级,然后,去跟老外聊天,他说的,我听不懂,我说的,他也听不太明白。这就是语言基本的作用—交流。

    我英语六级,没办法跟外国人对话。很尴尬!就是只能听懂一部分,或者他说完了,我还没反应过来。当然很重要的一点,心理作用,我内向,不乐意跟外国人聊天都。

    当时是工作需要,先是邮件、MSN,这些书面的交流,工作的沟通,基本都可以应付。然后呢,日常闲聊都很少,关键是不用开口说话。

    后来一件事很受伤,有个客户从迪拜出差来了中国,他就是很能聊天的那种。本来没什么必要见面,他非得来看我。我也没准备跟他聊什么。突然就来了,他就带了迪拜的特产来给我。有同事觉得很奇怪,哇塞,你个业务员,让客户给你送礼。按他们的思维,理解不了的。而且呢,他们不知道,这客户对我们公司的产品,有点兴趣,但不满意。

    这客户就是想来看看环境,聊一聊。当然,客户并不知道,我们有大学英语四六级,他的母语也不是英语,我们就有一搭没一搭地尬聊。就找了个样板间,看看产品,转移他的注意力。本身要聊什么话题,我也不知道。我本身就不大会聊天,那时候刚毕业没多久,也没啥社交经验。反正一个小时左右,迪拜人说的话,有些我是听不懂的。我呢,尽量说简短的,他是能听懂我说的。

    送客户出去的时候,我也没车,要帮他们打车,刚巧两个同事路过听到我们聊天。然后去办公室说,哇塞,好厉害啊,英语那么好。我在想,会讲几句就是好吗?我百思不得其解。

    当我们在某方面能力不高的时候,我们就不能评价别人的高低。

    所以,就算我英语过了六级,我也不会翻译,不会写作,甚至写作也很烂。后来呢,我就想了想这个过程,就跟我们汉语一样,语文怎么学,中文怎么用。就是天天用。小时候我们不会写,先是会说,就是听大人说,然后,从听得懂到说得出。再之后,我们才学发音和写字。对吧。就这个过程。

    所以,我就从最简单的句子开始听,慢慢地,适应了英语这个语言,简单的,重复又重复,脑子适应了,后来听英语就容易很多了。

    对话,就是最基本的交流,我们如果掌握了800-1000个核心词汇,这些核心的英语单词,基本都简单、好记,然后呢,关键是会用。

    听英语、读英语,这就是基本运用,听多了,说多了,熟悉了,对话就不难。

    英语四级是大学生在校可以报考的全国性等级考试,是对学生的英语水平的一个基础考核。在大学中,每年的四月和六月会组织两次考试,学生可以多次报考,取最高成绩为准。

    英语四级考试不考核口语能力,主要考核四个方面,分别是听力、阅读理解、写作、翻译,分数达到425分及以上,视为通过,满分为710分。许多的学生,在大一的时候,就报考了四级考试,所以凭借高中英语知识能力,几乎都可以轻松通过,也有部分是反复多次努力,才取得相关证书。但是分数均徘徊在425到450分范围内,只能说是基本达标,不算是优秀。如果你的分数在这个范围之内,即使你手握四级考试证书,但是和外国人交流时,困难系数较大。

    首先是因为你的词汇数量不扎实,在我们考试中出现的词汇,大多数是基础的高频单词,难度系数较小,相对于生活常用词汇,简直是九牛一毛。

    其次,四级考试听力部分,朗读者的语速是中速,并且学生还可以通过对话或者是上下文,推断出正确的答案,在与外国人互动过程,一方面虽然外国人均是使用英语,但是存在地区的偏差,语音语调有出入;另一方面,口语对话语速较快,多是口头用语,真正的书面语言较少,理解难度大。

    最后,我们的口语表达能力欠缺,一般大学英语四级考试分数低于500分通过的学生,,在最后的翻译题方面,多是放弃不答的,主要原因是未形成英语的说话思维。而且在我们日常的学习过程中,不考核口语表达能力,在单词的发音和连续的语音语调方面,都有着巨大的缺陷,想要正常交流,需要更多的锻炼。

    当然,如果你的四级考试分数较高,在词汇、翻译、听力等方面,基础扎实,通过简单的口语训练之后,会大大降低与外国人交流的难度哦!

    大学生英语四级搞笑对话