中文歌曲和英文歌曲的本质区别是什么

情感不同

相较于中文歌曲英文歌抒发情感强烈而直接，更平近生活，古典的英文歌流畅，而中文歌就比较含蓄就像我们国人一样内敛含蓄，且有意境，能反映出人民的劳动状态。
发音不同

中文跟英文发音本身差异就有些大，中文唱歌吐词包括平时说话都讲究抑扬顿挫、发音清晰，甚至大部分时比较讲究发音标准，但英文唱法往往需要弱化，当然说唱hipop除外，还有发音深度不一样，英文歌有很多音节是从喉部深处的地方才能发出，而且还要运动面部很多肌肉，建议看一下最近综艺选秀节目《声入人心》了解一下😊

中文作曲解释说明
接着就是
中国的语言给歌词做了以下的解释和说明:歌词是诗歌的一种,入乐的叫歌,不入乐的叫诗。入乐的歌在感情抒发、形象塑造上和诗没有任何区别,但在结构上、节奏上要受音乐的制约,在韵律上要照顾演唱的方便,在遣词炼字上要考虑听觉艺术的特点,因为它要入乐歌唱。随着人们对歌词的重视,歌词这一问题将会被越来越多的人所借用。同样也就意味着,越来越多高素质文人选择歌词创作,流行歌词的艺术水准将大大提高。我们赏析歌词,一般从歌词的形象性、抒情性和歌唱性本质特征出发,就汉语歌词而言,还要结合汉语词语的形象、节奏、音韵和修辞特点欣赏。歌词的内容,不外乎叙事、抒情、写景、说理、对唱五种,流行歌曲中最常见的是“叙事+抒情”,即使是纯叙事的歌曲也需浓厚的感情做基础歌词内容,会随着歌词语言所在地域的不同而不同,也会有不同的表达方式;所以就有了一首歌从不同的角度欣赏,不同翻译的结果。各自语言的歌词反应了各个地区中,不同人民的思维方式和劳动智慧结晶,从而自根本上体现了不同文化的差异。

其实用大白话来讲就是文化地域之间的不同造就不同的曲风，当然音乐无国界，你喜欢的就是最好的。

以上根据我的见解和资料查询整理出来，不完整欢迎补充谢谢！感谢悟空问答邀请。😘😘😘

谢谢邀请！

中文歌曲和英文歌曲的本质区别？

从题主的提问中就可以明显的看出其本质区别，在于语言文字的不同！

中文歌曲，采用中文记录歌词，汉语演唱。

而英文歌曲，采用英文记录歌词，英语演唱。

这就是二者的本质区别。

至于文字表达方式与表达习惯，吐字发音，音乐素材，音乐语言的使用，曲调的调式调性，曲式的结构等等方面，肯定存在明显的不同！

不过与上面提到的本质区别相比，这些毕竟是枝节方面的区别。

因此，我们完全可以紧紧抓住本质区别这一主线，这就足够了。

而对于枝节方面的细微区别，则完全可以忽略不计。