请教英语中地名的表达方法?

解答:

英文地址都是从小写到大的。

例子:浙江省杭州市,可以写成 Hangzhou, Zhejiang Province.

请教英语中地名的表达方法,小街作文英语 - 宝贝英语

拓展:

英文地址书写格式:

***省 *** Province或***Prov.

***市 *** City

***县 *** County

***区 *** District

***镇 *** Town

***村 *** Village

***组 *** Group

***住宅区/小区 *** Residential Quarter

***花园 *** Garden

***厂 *** Factory

***酒楼/酒店 *** Hotel

***大学 *** College

注1:若要表示序数词,比如1st、2nd、3rd、4th……可以用No.***代替,或者直接填数字。而***东(南、西、北)路,直接用拼音,或写*** East(South、West、North)Road。

注2:方位词包括:东、南、西、北、前、后、中、上、内、外。其对应的英文译法分别为East(E.)、South(S.)、West(W.)、North(N.)、Front、Back、Middle、Upper、Inner、Outer。通常情况下,方位词含有指示方向的意义时应译成英文,特别是当一条街道按方位分为东西、南北或内外两段时,或多条街道在方位上构成平行等对应位置关系时,方位词应译成英文。

注3:国际通用基础设施(如:机场、车站、医院、体育场馆等)采用相应的英文词语,如:机场Airport,火车站Railway Station,医院Hospital,体育场Stadium等;立交桥的英文译法全部采用Bridge;公路用 Highway,高速公路用Expressway(Expwy);街、大街用Street(St),小街、条、巷、夹道一般情况下用Alley,当路宽达到一定规模时可选用St,胡同的译法形式为Hutong。

国外最美的地名?

荷兰:莱顿

捷克:克鲁姆洛夫

奥地利:茵斯布鲁克

瑞士:琉森

法国:第戎

莱顿:莱顿是荷兰西部城市。在海牙东北16公里。人口11.7万。公元922年见于记载,十二世纪城市环绕城堡发展,1266年建市。十四世纪纺织和印刷业发达。十九世纪末起工业迅速发展,现有印刷、纺织、食品、冶金和建筑材料等部门。荷兰最大的奶酪和牛市场之一。莱顿大学建于1575年。有民族博物馆、哥特式教堂和美术馆。附近有海滨疗养地。

2.克鲁姆洛夫:南波西米亚的迷人小镇克鲁姆洛夫(Cesky Krumlov)是世界上最美的几座城市之一,该城市于1992年被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。

3.茵斯布鲁克:茵斯布鲁克位于奥地利的西部,在阿尔卑斯山谷之中,与德国、意大利和瑞士相邻,茵河从城中穿过。它是奥地利蒂洛尔州的首府,下分九个城区。

茵斯布鲁克这个名字的由来很简单,意思是茵河上的桥。这里最独特、最经典的景色是坐落在迷人的冰川山谷中的中世纪建筑,画面艺术得令人屏息。阿尔卑斯山山上的融雪雪水在茵河里流过,带走了热量,却带来了清新的空气,气候非常的宜人。在狭窄的小街上,哥特式的楼房鳞次栉比,巴洛克式的大门和文艺复兴式的连拱廊再再地展现出了古城的风貌。

4.琉森:卢塞恩,又译“琉森”是琉森州的首府,位于瑞士中部,罗伊斯河出口与四州湖的汇合处,市区人口接近8万人。卢塞恩(琉森)属于瑞士德语区,德语名为Luzern。在多语言111的瑞士,卢塞恩(琉森)的意大利语和罗曼什语的asd拼写是Lucerna,法语和英语的拼写是Lucerne。号称是瑞士最美丽、最理想的旅游城市,也是最受瑞士人喜爱的瑞士度假地。琉森是座历史文化名城,艺术家们在此得到了不尽的灵感。历史上,很多著名作家在此居住和写作。

到此,以上就是小编对于小街作文英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于小街作文英语的2点解答对大家有用。

请教英语中地名的表达方法 小街作文英语